English Contract Drafting

Научитесь писать договоры на английском у носителей языка

Онлайн-курс.
Начните обучение прямо сейчас

English Contract Drafting

Научитесь писать договоры на английском у носителей языка

Онлайн-курс.
Начните обучение прямо сейчас

Можно учиться в любое время
и совмещать в работой

4 недели занятий
5 часов в неделю

Доступ из любой точки мира. Сертификат в конце обучения.

Международные поставка и услуги, офшорные структуры, трансграничные M&A-сделки и сделки с интеллектуальной собственностью – в какой бы сфере вы не работали, навык составления договоров на английском – билет в высшую лигу юриспруденции.

На курсе вы освоите ключевую лексику и грамматику договорного английского

Узнаете о стандартах и приемах драфтинга, принятых в ведущих международных фирмах

Напишете сотни договорных положений: 70% курса - практические задания

Сможете получить обратную связь по своим текстам от квалифицированных носителей языка

Кому подойдет этот курс

Юристам и студентам, которые хотят работать с трансграничными договорами

Помощникам юристов и контракт-менеджерам

Любому, кто читает, согласовывает или составляет договоры на английском

Навык составления договоров в соответствии с лучшими международными стандартами

Понимание базовых принципов международного договорного права и договорного права в странах общего права

Понимание структуры и содержания распространенных в международной практике договоров

Что я получу

Преимущества курса

Онлайн-обучение

Обучение онлайн, в том числе через мобильные приложения

Реальные договоры

Вы изучите договоры поставки, купли-продажи акций, дистрибьюторские и другие распространенные договоры

Кураторы – носители языка

Ваши тексты проверят носители языка

Все материалы для будущей работы

Формы международных договоров, которые вы сможете использовать в работе

Полезные ресурсы для драфтинга

Ссылки на незаменимые для юриста-международника ресурсы

Нетворкинг

Полезные знакомства и возможность заявить о себе

Навык составления договоров на английском – билет в высшую лигу юриспруденции.

Записаться на курс

Структура курса

The structure of a contract

Price and payment terms II

The body of a contract

Exit provisions

General English, contractual English,
and plain English

Warranties and representations

The language of obligation

The language of right and discretion

Common boilerplate clauses

The language of exception

Contractual English II

Punctuation and other advanced topics

The language of prohibition

The language of conditions

Dates and time

Defined terms

Price and payment terms

Remedies

Indemnity

The structure of a contract

Структура курса

1

2

3

7

2

The body of a contract

8

4

5

6

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

General English, contractual English,
and plain English

The language of obligation

Common boilerplate clauses

Contractual English II

The language of prohibition

Dates and time

Price and payment terms

Indemnity

Price and payment terms II

Exit provisions

Price and payment terms III

Warranties and representations

The language of right and discretion

The language of exception

Punctuation and other advanced topics

The language of conditions

Defined terms

Remedies

Пример редактуры текста от носителя языка с юридическим образованием

Сколько длится курс?

4 недели. Учеба займет 3-5 часов в неделю.

Какой уровень английского нужен?

Upper-intermediate или advanced: B2 or higher on the Common European Framework of Reference.

На каком языке курс?

Все материалы курса только на английском языке.

Возможно ли заключить договор от юридического лица?

Да, это возможно.

Тарифы

Запуск потока по сниженной цене. Успейте зафиксировать цену!

Самостоятельный

Теория
Сотни интерактивных упражнений на драфтинг
4 практических задания
Доступ ко всем материалам курса 24/7

~~17 000 ₽~~ 14 900 ₽

Оставить заявку на курс

Баланс

Теория
Сотни интерактивных упражнений на драфтинг
4 практических задания
Доступ ко всем материалам курса 24/7
1 практическое задание проверят носители языка с юридическим опытом

~~25 000 ₽~~ 19 900 ₽

Оставить заявку на курс

Оптимальный

Теория
Сотни интерактивных упражнений на драфтинг
4 практических задания
Доступ ко всем материалам курса 24/7
4 практических задания проверят носители языка с юридическим опытом

~~30 000 ₽~~ 24 900 ₽

Оставить заявку на курс

Click to order

Total:

После заполнения формы вы будете перенаправлены на безопасную страницу платежа. Сертификат на участие в курсе придет на вашу электронную почту.

Сертификат

Сертификат, подтверждающий, что вы прошли курс, украсит резюме и станет дополнительным аргументом при трудоустройстве

Ваши работы проверят

Gillian Carrington

Выпускница Оксфорда, The City University и Inns of Court School of Law.

Бэрристер, 25+ лет юридической практики. Работала в лондонских офисах Linklaters и Freshfields Bruckhaus Deringer. Соавтор книги «Information Rights» (Sweet and Maxwell). Преподаёт в Law Society и Institute for Advanced Legal Studies.

Jacob Chylinski

Выпускник Университета Монаша (Австралия) и Лейденского университета (LL.M in International Law).

Более 10 лет в международном консалтинге, в том числе 6 лет в Baker & McKenzie. Был редактором известного европейского юридического журнала.

Занимается частной юридической практикой и преподаёт английский для юристов.

Есть вопросы? Поможем в выборе

Позвоните нам или оставьте свои контактные данные и мы ответим на все ваши вопросы.

Я согласен с политикой конфиденциальности

Напишите нам

Разработаем неповторимую программу обучения для ваших юристов. Очное, онлайн и blended обучение. Индивидуальные программы развития. Оценка юридических компетенций.

Хотите прокачать
своих сотрудников?